Quadros Pequenos: Dragon Ball a saga de um anime

Já faz alguns anos que anunciam interesse de adaptar Dragon Ball Z em versão live action no cinema, com produção da Fox. A princípio seria um veículo para Jet Li (sabe-se lá em que papel) e teria direção de Ang Lee (vindo do Oscar por O Tigre e o Dragão). A febre sobre o anime/manga abaixou nos Eua e no Brasil e no último mês cogitou-se que finalmente Dragon Ball Z poderia sair do papel. Mas o que é esse Dragon Ball???
Resposta: Dragon Ball é um mangá japonês criado pelo japones Akira Toriyama publicado entre 1984 á 1995. O mangá deu origem a três séries de anime que tiveram um enorme sucesso, tanto no Japão como no resto do mundo: Dragon Ball, Dragon Ball Z e ainda Dragon Ball GT, uma terceira série cuja história não se baseia no mangá.

Mangá Dragon Ball e Dragon Ball Z

Depois do imenso sucesso de Dr. Slump, publicada semanalmente de 1980 a 1984, Toriyama criou um mundo fantasioso, com lutas espetaculares, poderes, dinossauros e qualquer coisa que sua imaginação permitisse. Tudo começa com um pequeno garoto com rabo de macaco, Son Goku (nome retirado da lenda), que parte com a Bulma atrás das Esferas do Dragão, que podem realizar qualquer tipo de desejo. A história segue cheias de lutas, aventuras, tramas e vilões surpreendentes. O amadurecimento do personagem e seus surpreendentes aliados são os pontos forte da saga. Apesar de todo o seu conteúdo de artes marciais, a história de Dragon Ball centra-se fundamentalmente à volta de um tema de redenção, geralmente através de exposição aos ideais "puros" de Son Goku e Son Gohan. Quase todas os maiores personagens no mangá apareceram como vilões mas, de uma forma ou de outra, acabaram por se converter para o lado do bem.
Tenho a coleção completa do mangá e devo confessar que tudo que não está inserido no mangá é completamente desnecessário e enxeção de linguiça desnecessária. Portanto o mangá é perfeito, bem humorado e com forte apelo infanto-juvenil.

Anime Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT

O ponto alto dos animes quanto ao mangá é a movimentação, extremamente feliz os produtores em serem fieis a fonte original, porque senão fosse o sucesso do anime, nunca o mangá tivesse se tornado um fenômeno mundial que se tornou hoje.
A primeira parte é mais cômica, com grande enfoque no Torneio de Artes Marciais. Dragon Ball Z começa com o nascimento do primeiro filho de Son Goku, Son Gohan. Ela enfoca mais em batalhas com altos níveis de poder, perdendo um pouco de seu humor. Dragon Ball GT é a sequência da saga Z, mas não é baseada em nenhuma mangá.
Ao contrário de Dragon Ball e Dragon Ball Z, Akira Toriyama não esteve diretamente envolvido na criação de Dragon Ball GT, o que transforma até mesmo numa continuação infeliz e desnecessária para a saga de Goku. Transformar novamente o herói em criança e terminar de uma maneira aberta e tola comprometeu completamente o resultado final do GT.
Dragon Ball Z, a saga do meio, mais famosa e de melhor qualidade possui as seguintes sagas: Saga dos Sayajins, Saga de Freeza, Saga de Cell e Saga de Majin Boo. Como não poderia deixar de ser, existem algumas diferenças do mangá para o anime. Alguns episódios como por exemplo Tenshinhan, Yamcha e Chaos treinando com o Sr. Kaioh, a volta de Taopapai e outros foram criados exclusivamente para o anime, além das minisagas de Garlick Júnior e o Torneio do Mundo dos Mortos. Infelizmente sem a qualidade das histórias de Akira.

Médias-Metragens em Animação de Dragon Ball e Dragon Ball Z

Segue abaixo todos os médias-metragens de animação sobre o universo Dragon Ball, alguns lançados em DVD ou até mesmo nos cinemas, embora totalmente descartáveis e com histórias muito, mas muito ruins!!!
Dragon Ball
A Lenda de Shenlong
A Bela Adormecida no Castelo Mal Assombrado
Uma Aventura Mística
Especial 10º Aniversário: O Caminho Para Ser o Melhor
Dragon Ball Z
Devolva o meu Gohan!!
O Homen Mais Forte do Mundo
A Árvore do Sagrada
Super Saiyajin Son Goku
Uma Vingança para Freeza. A Batalha do Mais Forte
Explosão!! A força de 10 Bilhões de Guerreiros
Batalha ao Extremo!! Os Três Super Sayajins
Eleve seu espírito ao máximo!! A perigosa batalha sangrenta...
A Galáxia Está em Perigo. O Guerreiro Mais Forte do Universo!
A Volta do Guerreiro! Os Super Lutadores não Podem Descansar
O Clone do Super Guerreiro. Eu Sou Aquele que Vencerá!
O Renascimento da Fusão! Goku e Vegeta
Explosão do Punho do Dragão!! Se Goku não Conseguir, Quem Conseguirá?
Especiais Dragon Ball Z
Bardock: A Última Batalha
Trunks: O Outro Futuro
Especial Dragon Ball GT
História de Goku Jr.
PS: Inédito no Brasil
Especial criado pela Bandai sobre Dragon Ball Z
O Plano de Erradicar os Sayajins
PS: Inédito no Brasil

Dragon Ball em Live Action

Dragon Ball: The Magic Begins, ou Xin qi long zhu, é uma produção tailandesa, falada em mandarim, lançada nos cinemas em 1989, com direção de Joe Chan e Leung Chung, que narra a saga de Piaf, a primeira e mais fraca de Dragon Ball.
Assisti ao filme numa versão em inglês, numa dublagem horrorosa e ridícula, onde Goku parece ter sido dublado por uma voz muito parecida com a do ex-astro pop Michael Jackson.
Inspirado momentaneamente em Rambo 2, a Missão (acreditem!!!) com tiros de metralhadora e explosões de granadas, o filme toma certas liberdades ao mangá, com o intuito claro de encurtar o orçamento. Mesmo assim, piora gradativamente por querer infantilizar e suavizar a saga contada. Goku não se transforma em gorila gigante, a mãe de Chichi é viva, o Avô Son Gohan não morre e o porquinho Oolong é um homem “porco” no sentido de adjetivo, hahaha. O ponto positivo é o personagem Mestre Kame que torna o filme um pouco mais ousado, tendo inclusive a famosa cena dos Boing-Boing, infelizmente quando aparece o filme já saiu completamente dos trilhos!!!
Nota 3,5 e vale apenas por curiosidade mórbida assistir um vez.

Fonte: Wikipédia, IMDB, Mangás Dragon Ball, Animes Dragon Ball e Youtube.